Le Jardin d’Idoumou - Adrar - Mauritanie
*L’école d’Ain Savra * La route de l’espoir * Bibliographie pour * Mes premiers pas (...) * Les derniers jours * Mieux qu’un G.P.S.*

ATAR vers 1960

mercredi 5 décembre 2007 par Daniel

La Mauritanie est indépendante depuis le 28 novembre 1960 et Daniel débarque en Mauritanie en mars 1962, pour un séjour de 17 mois, jusqu’en août 1963, dans le cadre de son service militaire. Il est au "Groupement Saharien N° 1", dans les troupes d’infanterie de marine, affecté à l’Etat-major, 3e bureau basé au camp Lecocq à Atar.

il en a ramené ces souvenirs photographiques.

Il n’y a aucun touriste, les seuls européens rencontrés sont des militaires appelés ou de carrière.

JPEG - 58.5 ko
Timbre poste de la proclamation de l’indépendance
La Mauritanie est indépendante depuis 15 mois lorsque Daniel arrive à Atar
JPEG - 42.7 ko
Palmier de l’indépendance en 1962
Le palmier et Daniel ont encore fière allure. En arrière plan, des enfants jouent au foot pieds nus.
JPEG - 42.3 ko
Palmier de l’indépendance en 1963
Un an après, le palmier a bien moins résisté à la sécheresse que Daniel .
JPEG - 11.2 ko
Place principale d’Atar
Espace entre le camp militaire français Lecocq et la ville. Pas de voiture, quelques vélos
JPEG - 17.1 ko
Préfecture d’Atar
C’est le jour de la fête de l’indépendance avec beaucoup de monde dans les rues
JPEG - 15.6 ko
Le bureau des PTT d’Atar
JPEG - 25.9 ko
Commissariat de police d’Atar
JPEG - 31.8 ko
Bureau des douanes d’Atar
Un douanier ne savait pas comment dédouaner une caisse de champagne qu’un copain d’Epernay avait reçu pour son anniversaire car le mot champagne ne figurait pas dans sa liste. Le problème a été résolu facilement en la déclarant sous la rubrique la plus proche, soit "champignon"
JPEG - 17 ko
Chapelle catholique d’Atar
La messe était une sortie qui nous changeait de la vie militaire bien que fréquentée que par des militaires. J’ai joué aux cartes dans cette chapelle avec l’archevêque de Dakar.
JPEG - 22.7 ko
Une rue d’Atar après la pluie
Une pluie récente exceptionnelle a laissé une flaque dans la rue. Toutes les maisons sont en pisé, pas d’ouverture, sauf la porte toujours fermée, mis à part les échopes d’artisans(couturiers, forgerons, ...) qui ont une large ouverture par laquelle on peut les voir travailler et surtout qui leur apporte un peu de lumière.
JPEG - 17.7 ko
École coranique
Les enfants assis par terre, tous des garçons, apprennent des versets du Coran sous une simple tente dans une rue.
JPEG - 31.1 ko
Artisan couturier
L’artisan cout une tassoufra, accroupi à même le sol dans son atelier
JPEG - 17.3 ko
Artisan bijoutier-forgeron
Seule photo en couleur du reportage : L’artisan dans son échoppe est en train de forger une chevalière, réalisée à partir d’une pièce de monnaie en argent, pour Daniel sous son regard étonné et admiratif.
JPEG - 21.8 ko
Le marché d’Atar
Toujours beaucoup de monde et beaucoup de mouches sur la viande des bouchers
JPEG - 17.7 ko
Le marché au chameaux d’Atar
Les acheteurs discutent ferme
JPEG - 34.6 ko
Jardins à Atar
Avec de l’eau, on est surpris de voir ce qui peut pousser dans le désert. Ici des jardins irrigués en bordure de la ville d’Atar.
JPEG - 19.8 ko
Du blé à Atar ?
Oui, ce n’est pas un mirage, Daniel est assis au milieu d’un champ de blé en herbe. Un vrai bonheur d’être au milieu de la verdure.
JPEG - 17.4 ko
Périphérie d’Atar
Quelques tentes bordent encore les maisons en pisé, puis c’est le désert.
JPEG - 12.4 ko
La Batha coule !
C’est une rumeur qui se répand rapidement et qui attire la foule sur les bord de l’oued qui longe Atar. Hélas, cela ne s’est produit qu’une fois par an durant mon séjour, et cela n’a duré qu’un jour ou deux.
JPEG - 37.1 ko
Cérémonie du thé
Carte postale. C’est l’image typique du pays. Je ne l’ai jamais vécu de cette façon, mais plus simplement, au cours de bivouacs, avec des militaires mauritaniens.
JPEG - 39.5 ko
Goumier avec sa famille
Carte postale
JPEG - 23.8 ko
Tente nomade
Carte postale
JPEG - 27.3 ko
Camp nomade
Carte postale
JPEG - 24.3 ko
Enfants nomades
Carte postale
JPEG - 21 ko
Entrée du camp Lecocq
C’est le camp de l’infanterie de marine de l’armée française, composée d’appelés exclusivement européens et de militaires de carrières européens avec une majorité de mauritaniens et d’africains, de toute l’Afrique noire, de Madagascar et de l’Inde. Un peloton de l’armée de l’air française est basée à l’aréoport militaire. L’armée mauritanienne à un camp spécifique dans une autre partie de la ville, dans laquelle quelques français, en uniforme mauritaniens, sont incorporés à titre de coopération et d’assistance.
JPEG - 21.4 ko
Entrée du camp Lecoq
Daniel pose devant l’entrée du camp. A l’arrrière plan, Baly Ould Amhed Fall, le chauffeur du capitaine du 3ème Bureau de l’Etat-major d’Atar, de garde à l’entrée du camp ce jour là , salue pour la photo
JPEG - 27.1 ko
Etat major du camp Lecocq
Le Bâtiment est en pisé. Une coursive ombragée court au premier étage. Daniel y travaille au 3e bureau et s’aménage une chambre dans un local du rez-de-chaussée. C’était mieux isolé que les chambrées dans les barraques avec murs en plots et toit en tôle.
JPEG - 19 ko
Plaque commémorative
Le Colonel Gouraud, "pacificateur de l’Adrar", a installé son PC dans le bâtiment de l’Etat major en 1909. Daniel pose devant la plaque commémorative.
JPEG - 29.6 ko
Place du rapport du camp Lecocq
Salut au drapeau, appel et rapport tous les matins sur cette place ombragée. Au fond, mur d’un monument avec plaques commémoratives de batailles et noms des militaires tués durant les opérations et combats de : Azoufiga 17 juillet 1923, 8 tués - Réola en 1937, 20 tués - Ecouvillon 10-23 février 1938, 7 tués, Argueilt et Rachba 10 mars 1908, 2 tués - l’Adrar 1908-1909, 4 tués.
JPEG - 31.2 ko
Type de bâtiments du camp Lecocq
A gauche le seul bâtiment en pierre de taille, celui du commandement de compagnie. Au fond en premier plan type de la majeure partie des bâtiments en plots et toit en tôle dans lequels sont logés les militaire et differents services. Au fond en arrière plan, l’Etat major en pisé. Le camp Lecocq est en grande partie ombragé par une plantations d’arbres (une espèce d’acacia ? ) réalisée quelques dizaines d’années auparavant
JPEG - 28.4 ko
Camp des africains en famille
Les militaires africains qui vivent avec femmes et enfants sont hébergés dans un camp mitoyen, constitué de petites maisons en pisé .
JPEG - 37.1 ko
Militaire de l’armée mauritanienne
Ce militaire en uniforme de l’armée mauritannienne s’était joint à notre convoi en route pour Nouakchott. Au fond, le chauffeur de notre Power Wagon Dodge 4x4 devait s’arrêter souvent pour remettre de l’eau dans le radiateur.
JPEG - 28.9 ko
Militaires mauritaniens
Un détachement de l’armée mauritanienne, après une cérémonie pour la fête de l’indépendance à Atar.
JPEG - 22.6 ko
Caravane
Nous croisons sur la piste une caravane qui semble sortir de nulle part et aller nulle part. Mais si nous on ne sait pas, elle le sait.
JPEG - 20.8 ko
Oasis d’Agueni
C’est le paradis, quand on arrive au bord de l’eau, après s’être tapé le voyage en chameau depuis Atar.
JPEG - 38.5 ko
Le train de la MIFERMA
Timbre poste avec cachet du premier jour : Ce train minier de plus de 2,5 kilomètres de long transporte du minerai de fer. Il parcourt en 12 heures les 700 kilomètres qui séparent les villes de Zouerate où est extrait le minerai, de Port-Étienne (Nouadhibou) où le minerai est chargé sur des bateaux . Les voyageurs peuvent voyager gratuitement sur les wagons. MIFERMA = MInes de FER de MAuritanie
JPEG - 24.7 ko
Choum
Un groupe de nomades attend le passage du train de minerai de fer à Choum, proche du Sahara espagnol. Il pourra grimper sur un wagon pour continuer son voyage.
JPEG - 13.2 ko
Aéroport d’Atar
22 aout 1963 : c’est le départ d’Atar. Les libérables embarquent dans un Nord Atlas, direction Dakar. C’est la fin d’un séjours de 17 mois en Mauritanie. Reste cette série de photos souvenirs qui évoquent beaucoup de nostalgie chaque fois que je m’y replonge.

Forum

  • ATAR vers 1960
    20 mars 2008, par Mohamed SOULEYMANE
    Bonjour je suis le responsable d’une ONG locale Mauritanienne qui travaille sur l’amélioration des conditions de vie des populations des environs d’Atar ;je vous demande de m’envoié par E mail des photos enciennes d’Atar pour notre site internet. E-mail : sosoasis2005ATAR (antispam - remplacer ATAR par ATyahoo.fr)
  • ATAR vers 1960
    5 décembre 2007, par Gandini Jacques

    Bonjour

    Je travaille sur un guide concenant les "Pistes de Mauritanie à travers l’histoire".

    Parution vers avril 2008.

    Compte tenu de la qualité de vos documents photographiques, je me permettrai de signaler le site www.idoumou.info afin que mes lecteurs puissent se faire une idée d’Atar il y aura bientôt 50 ans.

    Cordialement

    Jacques Gandini

    • ATAR vers 1960
      5 décembre 2007, par Daniel

      Bonjour, Vous pouvez signaler le site www.idoumou.info. pour informer vos lecteurs Merci de me signaler la sortie de votre guide et de tout autre source de documents en votre connaissance montrant Atar au cours des décennies passées.

      Cordialement Daniel

    • ATAR vers 1960
      14 juin 2008, par Patrick Wojtkowiak

      Bonjour,

      Je découvre votre site ainsi que la qualité de vos photographies. Je suis administrateur d’un site d’archives sur Zouérate et met votre site en lien dans le mien.

      C’est un site de mémoire collective et il est bon de saluer votre travail.

      Merci Patrick

      http://www.zouerate.com

électricité   El Khayma   tarifs auberge   coutumes   Atlantique   hammada   N’Beïka   thé   mulet jaune   Théodore Monod   oued   daya   Oujâf   école   autruche   melhafas   ânes   Kiffa   Es Ba   Chinguetti   Amojar   Anguentour Nimlane   tamaris   ruines   girafe   Ayoun el Atrous   baobab du chacal   Timinit   luth   tombe   Makhrouga   pick-up   arbuste   mosquée   canyon   euphorbe   crocodile   Lebnou   mimosas   enseignement   Atar   Adrar   autonomie   Azoughi   muezzin   tribus   gueïla   Zarga   environnement   biface   vipère à cornes   silex   bovin   moustiquaire   capteur solaire   NouakChott   nattes   outarde   palmiers   sebkhas   tourja   acacia   boubou   bibliothèque   santé   création   4x4   wahat sahra   piste   dune   bivouac   Aoueloul   draâ   Banc d’Arguin   turban   pâturage   potager   pommier de Sodome   Agouadir   batha   tikit   orobanche   Hodh   ouguiyas   cram-cram   dhar   couscous   oeil de l’Afrique   galette   humanitaire   Mhairet   coran   sable   teinture   El Beyyed   sac à main   guetna   Nema   chèvres   chameaux   épines   fleurs   aide financière   bétail   scorpion   Zouerate   Imraguen   guerba   pêche   puits   plantes   végétaux   oseille sauvage   reg   campement   manuscrit   Ibn Battûta   El Ghallaouiya   rahla   Ouadane  
Accueil du site | Webmestre | Plan du site | Espace privé | Le TOP des 10

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Galerie d’images

Site réalisé avec SPIP 1.9.2d + ALTERNATIVES

Creative Commons License